[proszę zwrócić uwagę na zdanie pomiędzy *** ***]-

O możliwość nadania dziecku imienia Alex zapytała jedna z korespondentek RJP.

Odpowiedź przygotowała sekretarz RJP, dr Katarzyna Kłosińska:

Odpowiadając na Pani pytanie o możliwość zarejestrowania przez USC imienia Alex dla Pani syna, wyrażam opinię, że byłoby to sprzeczne z p. II.a. "Zaleceń dla urzędów stanu cywilnego, dotyczących nadawania imion dzieciom osób obywatelstwa polskiego i narodowości polskiej" (opublikowanych w "Komunikatach Komisji Kultury Języka Komitetu Językoznawstwa PAN", nr 1(4)/1996), w którym wyraźnie się stwierdza: "Piszemy ks, nie x ***(nie ma litery x we współczesnym alfabecie polskim)***, np. Aleksandra, Ksenia, Ksymena, także na końcu wyrazu, np. Aleks, Aleksa, Aleksowi..., nie: Alexandra, Xenia, Xymena, Alex".

chyba żeńsko-męskie

Nie ma imion żeńsko-męskich.

bo to nie imię tylko zdrobnienie od Alexander albo Alexandra i to zdrobnienie jest żeńsko-męskie lub męsko-żeńskie

Zdrobnienie od Alexandra to Alexis.

tak, ale Alex też, bo jest także zdrobnieniem od Alexis

chodzi o to, że Alexis to zdrobnienie od Alexandra

To jest imię równierz żeńskie. Proszę poprawić.

Poprawić nie można, można dodać.

Poprawić nie można, bo są odmiany. Imię żeńskie nie będzie miało form Alexem, Alexowi itd.

Przy okazji zastanawia niezgodność pomiędzy występowaniem (Polański) a znaczeniem. U Polańskiego to nie jest "obce imię męskie".