popularna w gatunkach lirycznych Bliskiego Wschodu strofa dwuwersowa