[czytaj: o fą] z francuskiego: w gruncie rzeczy, w istocie