gatunek ptaka podobnego do przepiórki