nie związany z literaturą, nieliteracki