osłona tłumiąca zbyt jaskrawe światło lampy; abażur; umbrela