powierzchnia pokładu na statku w części rufowej