SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

Hondurasczyk

niedopuszczalne w grach (i)

Hondurasczyk

obywatel Hondurasu; Honduranin, Honduraszczyk


KOMENTARZE

przekorny # 2014-06-15

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=14470

fanmirnala # 2014-06-16

O, poprawiono definicję, a miałom m.in. i na ten temat coś napisać.
Uważam, że z dopuszczalnych form, ta jest najbardziej odpowiednia, mimo iż brzydka i trudna. Ciut się dziwię, że - jak przy innych tego typu nazwach - nie uwzględniono też formy Hondurasyjczyk (dallasyjczyk, burgasyjczyk, Barbadosyjczyk...), a zamiast tego dopuszczono dziwną wersję 'Honduranin' i uznano ją za najbardziej odpowiednią. Czyli wynika z tego, że mieszkańca Donbasu możemy nazywać Donbaninem.

mirnal # 2014-06-16

wg mnie - jeden Honduras, dwaj Hondurasi, pięciu Hondurasów, pani Honduraska, przym. honduraski; mamy niejednoznaczne - Niemcy i Jamajka

przekorny # 2014-06-16

>> Czyli wynika z tego, że mieszkańca Donbasu możemy nazywać Donbaninem.
A gdyby nie było już ustalonych form, moglibyśmy nazywać mieszkańca Caracas karakaninem (byłoby to obraźliwe, od karalucha). =]
Ogólnie się z tobą zgadzam. 'Honduraszczyk' to wersja średnio logiczna i nieładna, jednak podobne nazwy są w użytku, zatem nie ma się czego czepiać. Równie paskudny i niewygodny 'Hondurasczyk' jest najbardziej logiczny (z wariantów zatwierdzonych), natomiast wersja 'Honduranin' (co prawda moim zdaniem od czapy) jest krótka i ładnie brzmi, więc nie ma się co dziwić, że uznano ją za najlepszą.

@Mirnal
Wiemy, wiemy. =)
A 'Niemcy' i 'Jamajka' nie są niejednoznaczne, podstawowe formy to 'Niemiec' i 'Jamajczyk'. Jeśli nie zauważasz różnicy, trudno, wiele razy już tę kwestię roztrząsaliśmy, więcej już nic dodać nie możemy.

mirnal # 2014-06-16

Istotnie sądzisz, że nie zauważam różnicy? Akurat w mianowniku Niemiec - OK, ale już Jamajka jest damą i państwem i to w mianowniku. Ponadto mamy inne niejednoznaczności, lecz nie w mian. - Czech z Czech, Włoch z Włoch, Niemiec z Niemiec i w to wpisuje się moja prop. Chin z Chin (taka konstrukcja jest dla wybranych państw o nazwie mnogiej i ich mieszkańca w lpoj.). Mamy ciekawe pary - Polska wygrała z Niemcami (nazwy państw) oraz Polacy wygrali z Niemcami (narody, np. w imprezach sportowych). Zatem cóż by się stało - Polska wygrała z Chinami (nazwy państw) oraz Polacy wygrali z Chinami (narody)?

~gosc # 2014-06-16

zanim Polska by wygrała z Chinami to mielibyśmy już 3 końce świata

przekorny # 2014-06-16

do "China" nie mam zastrzeżeń (wiadomego typu)

kuryllo # 2014-06-19

Polska wygrała z Chinami albo Polacy wygrali z Chińczykami.