apartament

I dont think so...

Chyba nie byliście w Absynt Apartments.

Pokój w hotelu to po prostu pokój. W hotelu apartamentem jest luksusowo urządzone i wyposażone "mieszkanie" z wieloma pokojami i łazienkami. mamy Apartament Prezydencki, Apartament Królewski itp. ale nie ma "apartamentów" listonosza, dozorcy albo nauczycielskiego.

Niezbyt zręcznie zredagowana def. - to fakt. Ale też Twoja końcowa uwaga o dozorcy - małostkowa jest. Przecież to oczywiste, że w mentalności społecz. pewnej grupie ludzi (władcy, dostojnicy) akceptowane są przywileje, których raczej nie doświadczy dozorca. Klitka Pucybuta czy Norka Stróża - dziwn

Potocznie apartament to luksusowe mieszkanie.
Formalnie apartament to niekoniecznie luksusowe mieszkanie w hotelu, hostelu, pensjonacie lub podobnym obiekcie (dla odróżnienia od zwykłego pokoju hotelowego).