niedopuszczalne w grach
▸ au pair
| występowanie: | Wielki słownik ortograficzny - wyd. PWN 2003, 2006, 2008 - E. Polański |
|---|---|
| odmienność: | nie |
| aktualizacja: | maf, 2006-09-13 edycja znaczenia (1) |
cudzoziemka zatrudniona do opieki nad dzieckiem lub wykonywania różnych prac domowych
faje jes
Fajna tio znaczenie dodał zetor hahahahahahahahahahahahahahahahahahaha :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Trochę to nie tak. Jeśli Au Pair wyjedzie np za granicę do jakiejś rodziny i zamieszka u nich to wtedy obie strony muszą mieć z tego jakieś korzyści i traktować siebie jako członków rodziny. Najczęściej dla Au Pair przewidziane są studia, które opłaca tamta rodzina i oprócz tego daje mu jakieś kieszonkowe. W twoim tłumaczeniu zostało to uogólnione do tego stopnia, że Au Pair stało się tanią siłą roboczą. Przede wszystkim nie jest zatrudniona do opieki tylko do pomocy przy opiece i pomocy w pracach domowych, a nie do odwalania całej tej roboty.
definicje, definicjami..... a w rzeczywistości wygląda to tak,że au pairs odwalają całą "brudną robotę".... :( :( :(
zaloguj się, aby komentarz miał podpis
UWAGA: jeśli nie znasz jakiegoś słowa, to nie znaczy, że jest głupie.
Najczęściej zadawane pytania