donaks

znalazłem ślad: urąbek (Donax) małż, ale może się wypowie ktoś kto się na tym zna

http://www.google.pl/images?q=donax&oe=utf-8&rls=org.mozilla:pl:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=iULyTPmPDIj1sgbizt3zCg&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=5&ved=0CEcQsAQwBA&biw=1024&bih=378

Granda. Jakiś link do angielskiej strony ma stanowić podstawę do używania obcego słowa? Polacy nie Bryci, swe urąbki mają.

ciekawe, ile jeszcze dziesięcioleci zajmie niektórym Polakom opanowanie takich pojęć jak 'słownik ortograficzno-fleksyjny', albo zrozumienie różnicy między rzeczownikiem a przymiotnikiem 'gęsi'

a jak to się odnosi do tego przypadku...?

ta Twoja wzmianka o jakimś linku i o Brytyjczykach? no ja właśnie też nie mam pojęcia. tym bardziej, że to hasło (co widać po odmianach) nie dotyczy żadnego zwierzęcia

małż to nie zwierzę...?

google to nie słownik ortograficzno-fleksyjny.
użytkownik kvvinto to nie profesor Podracki.
łaciński donax to raczej nie polski donaks (choć akurat tego pewnie nigdy się nie dowiemy, bo tego typu słowniki raczej nie podają znaczeń)

Wszystko to prawda, ale: zastanówmy się może, czy użytkownik kvvinto, starający się dociec znaczenia danego słowa, nie wykonuje lepszej roboty niż p. profesor piszący co tylko mu synapsa na myśl przywiedzie i nie zaszczycający czytelników króciutką choćby definicją?

Mały fragment z książki 20000 mil podwodnej żeglugi o donaksach.
Z niekłamaną przykrością deptałem nogami te świetne gatunki mięczaków, zalegających grunt tysiącami; owe spiralne pogrzebyki, młotki, donaksy opatrzone krzewistemi mackami,