SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

grapefruit

dopuszczalne w grach (i)

grapefruit

[czytaj: grejpfrut lub potocznie: grejfrut] owoc drzewa o tej samej nazwie, okrągły, mający soczysty miąższ o gorzkim smaku; grejpfrut, grejfrut

-

grapefruit

dopuszczalne w grach (i)

grapefruit

[czytaj: grejpfrut lub potocznie: grejfrut] wiecznie zielone drzewo cytrusowe o dużych, jadalnych owocach; grejpfrut, grejfrut


KOMENTARZE

koalar # 2006-08-01

A tu nie wiem, moze trzeba rozdzielić jak grejpfrut?

burebure # 2006-08-01

ale tutaj nie ma grapefruitu

djkoalar # 2006-08-01

Tzn. operatorzy, przejrzyjcie słowniki, może na podstawie jakiegoś można wprowadzić odmianę grapefruitu. I można:
http://portalwiedzy.onet.pl/polszczyzna.html?qs=grapefruit&tr=pol-pol

djkoalar # 2006-08-01

Ha, tylko tam dla owoca jakby też podają -a a. -u...

milekplmilek # 2006-08-01

w USPS też (w haśle grejpfrut, grapefruit):

wym. grejpfrut a. grejfrut • m IV, Ms. ~ucie; lm M. -y; w zn. 1 lp D. -a a. -u, B.=M.; w zn. 2 lp D. -a, B.=D. a. M.

djkoalar # 2006-08-01

Uniwersalny słownik polskiego scrabblisty?

milekplmilek # 2006-08-01

USJP, zmyłka Miłka, czyli Uniwersalny słownik j. polskiego

~gosc # 2014-10-22

Aż wstyd, że sami Polacy nie wypięli się na językoznawców i nie zaczęli stosować polskiej pisowni. Przykro patrzeć na tę obcą pisownię. Piszcie, drukujcie, publikujcie formę "grejfrut", to w końcu ktoś to w tej formie wpisze w słowniki, choćby za 20 lat.
(kk)

~gosc # 2014-10-22

Nie widzisz, że jest spolszczona nazwa (grejpfrut)?

coupant # 2016-10-12

W definicji wymieniony jest wariant "grape-fruit", a takiego hasła nie ma w słowniku.

~gosc # 2016-10-12

Nie ma takiego wymogu, zeby w definicjach uzywac tylko slowa, ktore sa w tym slowniku
Nie musisz tego zglaszac, nie ma to zadnej wartosci

coupant # 2016-10-12

Myślałem, że jak są wymienione warianty, to muszą się one znaleźć w słowniku, ale skoro nie, to nie. Gdyby jednak komuś zechciało się dodać ten wariant, mimo że wydaje się on nieodpowiedni, to jest u Doroszewskiego.

http://sjpd.pwn.pl/haslo/grape-fruit/

~gosc # 2016-10-13

Jestem za wypromowaniem formy <grejfrut>. Ta zbitka liter "jpfr" jest dziwaczna i ciężka do wymówienia, osobiście nie słyszałom żeby ktokolwiek wymawiał to słowo zgodnie z obowiązująca pisownią.

~gosc # 2016-10-13

Za bardzej niechlujne, lepsze: grejfrukt.

~gosc # 2016-10-13

*za bardzo

~gosc # 2016-10-13

Jeszcze lepsze: pomaryna lub cytrańcza.

przekorny # 2016-10-14

Gość całkiem logicznie wymyślił, mamy wszak "frukty". =)
@coupant
Też tak myślałem, no cóż, człowiek uczy się przez całe życie. ;)

mirnal # 2017-02-21

W drugim znaczeniu "grapefruit" w definicji po średniku omyłkowo podano synonim... "grapefruit'.