SJP
*
SŁOWNIK SJP

X

raniec

dopuszczalne w grach (i)

raniec

1. dawniej: tornister;
2. potocznie: ranek


KOMENTARZE

anielaz # 2006-03-13

kiedyś tak się mówiło na tornister

~gosc # 2007-10-17

Oczywiście,że kiedyś tak się mówiło na tornister:)

zonarozzalona # 2007-10-19

to nie dopuszcza zeby nie było rańca:))))

~gosc # 2007-11-24

Na poludnie od czestochowy to slowo jest ciagle w uzyciu :)

~gosc # 2009-12-12

Moja babcia, która pochodzi z miejscowości Jasień (Świętokrzyskie), a mieszka w Łodzi, używa tego słowa cały czas, mając na myśli tornister.

kocicatekla # 2010-07-26

słowo raniec powinno byc w słowniku !!! toż to popularny tornister

~gosc # 2011-02-01

Mam 56 lat i raniec to, to co nosiłam na plecach, gdy chodziłam do szkoły w latach 60-tych.I kurczę, rozwiązuję krzyżówkę, a tu dawny tornister, a ja otwieram gębę i nie pamiętam. zobaczcie jak odmłodniałam. Mama mi przypomniała-82lata-czy nie wstyd.ale może to skleroza, która nas szybciej dotyka. Róża.

~gosc # 2011-08-01

według StKani "Słownik argotyzmów raniec to ranek, ja słyszełem jeszcze wqyrażenie z rańca to - rankiem

~gosc # 2013-02-10

a wiecie, że to jest rusycyzm? Na początku XVIII stulecia armia rosyjska używała specyficznego rodzaju worka-tornistra. Wykonany z miękkiej skóry w kolorze naturalnym, noszony na jednym skórzanym pasku, zamykny przez sciągacz z rzemienia bądż wiązany . W języku angielskim ten rodzaj torby nosi nazwę "snapsack" , Rosjanie używali określenia "raniec" które póżniej funkcjonowało jako tornister.

Źródło: http://www.prusy1807.fora.pl/wiek-xviii,89/raniec-tornister,603.html#5721