wysuw

techniczne okreslenie wysuwania się.
Przyklady: wysuw automatyczny, wysuw maksymalny itp.

no właśnie .. spotyka się w mowie potocznej i technicznej zrówno słowo wsuw jak i wysuw .... zastanawia mnie , dlaczego tu nie uwzględniono ;-)
"Najbardziej wszechstronną maszyną załadowczą do materiałów paczkowanych, workowanych i sypkich jest podajnik taśmowy wysuwny samojezdny.
(.....)
1. wsuw i wysuw ramy przenośnika (siłownikiem hydraulicznym), pozwalającym uzyskać wydłużenie przenośnika z L=2,15 m do 3,3 m.(....)"

Inny przykład: z fachowcem od montażu kuchni ustaliliśmy maksymalny "wysuw" szuflady, szuflada z "pełnym wysuwem."
Słyszałem to wiele razy i zdziwiłem się że to słówko jest niedopuszczalne.

Nie ma takiego słowa. To, że ktoś słowa w tekście (niezależnie jakim) nie oznacza, że dane słowo jest przyjęte.

Poprawnymi odpowiednikami słowa "wysuw" są "wysuwanie" albo "wysunięcie".

Zatem nie "wsuw i wysuw szuflady ramy przenośnika" ale "wsuwanie i wysuwanie". "Maksymalne wysunięcie" nie "maksymalny wysuw".